Quand le corps a faim, le ventre gronde. Quand il a mal, l'estomac se tord. Mais quand la gorge se noue, ce n'est pas nécessairement lié à un coup de froid. On peut aussi y déceler un malaise, un non-dit, un secret non dévoilé. Ce dialogue intérieur, je l'ai vécu avec une amie, elle était mon cas d'étude. 
En pleine remise en questions, elle ne cessait de se culpabiliser et de rejeter ce qui était le mieux pour elle. Ainsi l'hyperactive était clouée au lit et le moindre mouvement lui demandait un effort surhumain.
Son corps lui criait simplement de se reposer et d'accepter les choix enfouis en elle. 
Dans cette série d'illustrations,  on entre en contact avec des morceaux de corps, chaque dessin apportant plus de précisions a celui qui le précède. Des détails apparaissent, comme la présence de veines ou de mots. 
Car si l'on se concentre sur ce que notre corps essaye de nous communiquer, ces signaux prennent sens alors "Fanny, écoute ton corps"

When the body is hungry, the belly growls. When it hurts, the stomach twists. But when the throat ties up, it’s not necessarily related to a cold spell. One can also detect a malaise, an unspoken, an undisclosed secret. This inner dialogue, I lived it with a friend, she was my case study. 
In the middle of questioning, she kept blaming herself and rejecting what was best for her. Thus the hyperactive was bedridden and the slightest movement required a superhuman effort.
Her body just screamed at her to rest and accept the choices buried within her. 
In this series of illustrations, we come into contact with pieces of bodies, each drawing bringing more precision to the one preceding it. Details appear, such as the presence of veins or words. 
Because if we focus on what our body is trying to communicate to us, these signals make sense then "Fanny, listen to your body"